銀魂 2

현상 파괴/현상 디스트럭션(現状ディストラクション) 듣기 가사 번역 [SPYAIR/극장판 은혼 완결편 해결사여 영원하라]

*오역, 의역 있을 수 있습니다 *영화 제목이 너무 길어서 곡 제목이 묻힐 것을 우려해 뒤에 붙였습니다 듣기Break Out 錆付くストーリー Break Out 사비츠쿠 스토-리- Break Out 녹슨 스토리 染まった夕暮れ一人 소맛타 유-구레 히토리 물든 저녁 노을에 혼자서 ちっぽけな影 路上に映った 칫포케나 카게 로죠-니 우츳타 자그마한 그림자 길 위에 비쳤어 Fade Out 雑踏の中に Fade Out 잣토-노 나카니 Fade Out 혼잡한 속에서 上手く馴染めてきたり 우마쿠 나지메테키타리 잘 녹아들기도 하고 自分なりに将来なんて考えたりして 지분나리니 쇼라이난테 칸가에타리시테 자기 나름의 장래같은걸 생각해내기도 하고 Bring Me Down 暴れだしたい Bring Me Down 아바레다시타이 Bring Me..

미분류 2023.08.20

[DOES/은혼 더 파이널] 도락심정(道楽心情) 듣기 가사 번역

*의역, 오역 있을 수 있습니다 *타카스기 신스케의 탄생을 축하합니다듣기ある日空から天照が言った (いったいなんだ) 아루히 소라카라 아마테라스가 잇타 (잇타이 난다) 어느 날 하늘에서 아마테라스가 했던 말 (정말 뭐야) ヒトノ知恵二限界ナド無イノダ へえそうなんだ 히토노 치에니 겐카이나도 나이노다 (헤- 소-난다) 사람의 지혜에 한계란 없는거라는 말 (아 그런 거야) 闘いに明け暮れて疲れ切った奴のために 타타카이니 아케쿠레테 츠카레킷타 야츠노 타메니 싸움으로 날이 밝아서 지쳐버린 녀석을 위해 花束を捧げよう 하나타바오 사사게요- 꽃다발을 바쳐라 んでずっとずっと楽しむさ 은데 즛토즛토 타노시무사 그리고 계속 계속 즐기자고 道楽心情 制御不能 도-라쿠신죠 세이교후노- 도락심정 제어불능 自分に喝采(イェイェイェ) 지분니캇사이 ..

미분류 2023.08.10